Traducciones de „hinterster“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈhin·ters·te(r, s) ADJ. (entlegenste)

hinterste(r, s)

achterst

ˈhin·ter [ˈhɪntɐ] PREP. +dat. o acus. (dahinter, auf die Rückseite/am Schluss von etw)

hinter

achter

das Schwerste liegt hinter dir

je hebt het moeilijkste achter de rug

hinter der Entwicklung zurückbleiben

bij de ontwikkeling achterblijven

schreib es dir hinter die Ohren!

knoop dat goed in je oren!

etw hinter sich bringen

iets klaarspelen [o. tot een goed einde brengen]

hinter verschlossenen Türen

achter gesloten deuren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Rückstoss bremst den Verschluss und beschleunigt ihn nach hinten, die leere Hülse wird ausgeworfen und der Verschluss wird wieder in hinterster Stellung blockiert.

de.wikipedia.org

Der Kopf der Wirbeltiere ist eine evolutionäre Neuerung gegenüber den schädellosen Chordatieren, nur sein hinterster Abschnitt leitet sich von den vordersten Rumpfsegmenten ab.

de.wikipedia.org