alemán » neerlandés

Traducciones de „grauenhaft“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈgrau·en·haft ADJ. coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der bisherige Totenkopf „findet sich nun transformiert in grauenhaft zerfledderte Phantasiegeburten, die aus dem Farbauftrag herauswachsen“.
de.wikipedia.org
Außerdem fällt die gezielte Gegenüberstellung grauenhafter Kriegsgeschehnisse mit idyllischen, friedlichen Naturbeschreibungen auf.
de.wikipedia.org
Grauenhaft verweste Leichen erwachen zu neuem Unleben, aber der Durchbruch zur Schatzgaleere gelingt.
de.wikipedia.org
Die weitere Fahrt ist grauenhaft, aber sie erreichen ihr Ziel.
de.wikipedia.org
Mitunter wird dem Leser vom allwissenden Erzähler ein haarsträubendes Vorkommnis präsentiert – zum Beispiel der grauenhafte Mord innerhalb einer Familie.
de.wikipedia.org
Infolge der Beschädigung des verfluchten Hauses durch einen schweren Sturm findet man grauenhaft verstümmelte Leichenteile und uralte Schriftstücke in einer fremden Sprache.
de.wikipedia.org
Beide Männer waren auf grauenhafte Weise getötet worden, was auf Ritualmorde deutet.
de.wikipedia.org
Ein Großteil davon überlebte die grauenhaften Kriegsgefangenenlager nicht.
de.wikipedia.org
Hier handelt es sich um ein gewöhnliches, wenngleich grauenhaftes Verbrechen, das nichts übertrieben Maßloses an sich hat.
de.wikipedia.org
Die Leute sterben grauenhafte Tode und leiden lange Folter, bis sie sterben.
de.wikipedia.org

"grauenhaft" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski