Traducciones de „geknald“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈUr·knall SUST. m ASTRON.

Urknall

oerknal

Urknall

oerexplosie

Urknall

big bang

ge·ˈnas [gəˈnaːs] V.

genas 3. pers sing. imperf. von genesen

Véase también: genesen

ge·ˈne·sen <genas, genesen> [gəˈneːzn̩] V. intr.

1. genesen elev. (gesund werden):

genesen

genezen

genesen

herstellen

2. genesen +gen. elev. (gebären):

genesen

bevallen (van)

ge·ˈnau [gəˈn͜au ] ADJ.

genau (exakt)

precies

genau (gewissenhaft)

nauwkeurig

genau (gewissenhaft)

accuraat

genau (gewissenhaft)

stipt

genau (gewissenhaft)

strikt

auf den Millimeter genau

tot op de millimeter

die Uhr geht auf die Minute genau

het horloge [o. de klok] loopt precies gelijk

aufs Genau(e)ste

uiterst nauwkeurig [o. precies]

aufs Genau(e)ste

erg secuur

genau(er) betrachtet

op de keper beschouwd

genau das ist es!

dát is het!

genau das ist es!

dat is het hem juist [o. nou net] !

genau genommen

strikt genomen

genauer gesagt

om precies te zijn

es (mit etw) nicht (so) genau nehmen

het (met iets) niet zo nauw nemen

es ist nichts Genaues bekannt

nadere gegevens ontbreken

genau besehen

op de keper beschouwd

ge·ˈknickt [gəˈknɪkt] ADJ. coloq.

geknickt

gedesillusioneerd

geknickt

sip