alemán » neerlandés

ˈfer·keln [ˈfɛrkl̩n] V. intr.

1. ferkeln (Ferkel werfen):

ferkeln
ferkeln
ferkeln

2. ferkeln coloq. (Dreck machen):

ferkeln

3. ferkeln coloq. pey.:

ferkeln

ˈFer·kel <Ferkels, Ferkel> [ˈfɛrkl̩] SUST. nt

1. Ferkel (junges Schwein):

big(getje) nt

2. Ferkel coloq. pey. (unsauberer Mensch, obszöner Mensch):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei Ferkeln, die unter Manganmangel leiden, werden Lahmheit und Skelettabnormitäten beobachtet.
de.wikipedia.org
Würfe mit mehr als zehn Ferkeln sind selten.
de.wikipedia.org
Schwere Verläufe sind bei Ferkeln und Feten trächtiger Sauen zu beobachten, die erstmals während der Trächtigkeit mit dem Virus infiziert werden.
de.wikipedia.org
Die Abferkelställe und die Ferkelaufzucht sollten nur im konsequenten Rein-Raus-Verfahren belegt werden, folglich darf es bei kleineren Ferkeln auch kein Zurückstallen in jüngere Gruppen geben.
de.wikipedia.org
Vier Jahre später waren es 151 Pferde, 91 Kühe, 88 Schweine und 20 Wagen mit Ferkeln.
de.wikipedia.org
Bei Ferkeln äußert sich eine TGE besonders dramatisch.
de.wikipedia.org
Die hungrigen Wölfe benutzen Luftballons, um von einem Baum zu den Ferkeln nach unten zu schweben.
de.wikipedia.org
Man benutzt sie zum Einkaufen, zum Transportieren von Feuerholz, Obst und Gemüse aus dem Garten, aber auch von Ferkeln, Hühner und junge Hunden.
de.wikipedia.org
Es wird von schwedischen Studien berichtet, wonach es zu keinen höheren Erdrückungsverlusten bei Ferkeln in Abferkelbuchten ohne Kastenstände kommt.
de.wikipedia.org
Das führt vermehrt zu abnehmenden Wurfgrößen, steigenden Verlusten von Saugferkeln sowie häufig zu lebensschwachen Ferkeln.
de.wikipedia.org

"ferkeln" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski