Traducciones de „feminin“ en el diccionario alemán » neerlandés

fe·mi·ˈnin [femiˈniːn] ADJ.

1. feminin elev.:

feminin

vrouwelijk

feminin

eigen aan de vrouw

femininen Geschlechts sein

van het vrouwelijke geslacht zijn

2. feminin pey.:

feminin

verwijfd

feminin

vervrouwelijkt

ein femininer Typ

een verwijfd type

3. feminin LING.:

feminin

vrouwelijk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei einigen femininen Nomen wird das Genus durch eine besondere Endung -it gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Sie galt als feminin, war aber eine Suffragette und Verfechterin der Frauenrechte.

de.wikipedia.org

Männliche Personen sind oft maskulin, weibliche oft feminin.

de.wikipedia.org

Allerdings geraten die femininen Formen des Plurals tendenziell außer Gebrauch und werden nicht mehr konsequent benutzt.

de.wikipedia.org

Grammatikalisch unterscheidet Wolof nicht zwischen maskulin (männlich), feminin (weiblich) und neutrum (sächlich).

de.wikipedia.org

Generell jedoch wird dieselbe Form nach maskulinen und femininen Substantiven verwendet.

de.wikipedia.org

Für die Rasurbedürfnisse von Frauen werden technisch vergleichbare und zum Teil identische Systemrasierer angeboten, die sich durch eine „feminine“ Farb- und Formgebung unterscheiden.

de.wikipedia.org

In der Zweiten Deklination (auch -Deklination oder Omikron-Deklination genannt) finden sich maskuline, neutrale und feminine Wörter.

de.wikipedia.org

Vor femininen und pluralischen Substantiven müssen sie dagegen mit diesen kongruierende Possessivsuffixe (in der Kontextform) annehmen.

de.wikipedia.org

Der eine () beschreibt die zerstörerische maskuline Seite, der andere () hingegen das konstruktive feminine Verhalten.

de.wikipedia.org