alemán » neerlandés

Traducciones de „erzeugt“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

er·ˈzeu·gen [-ˈ͜ts ͜ɔygn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. erzeugen (produzieren):

erzeugen
voortbrengen
erzeugen
produceren

Ejemplos de uso para erzeugt

Druck erzeugt Gegendruck provb.
actie wekt reactie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auf 1.500 Hektar werden Zitrusfrüchte erzeugt und auf mehr als 100 Hektar Freilandgemüse.
de.wikipedia.org
Diese wird aus Klärgas erzeugt, das bei der Abwasserreinigung entsteht.
de.wikipedia.org
Die entstehende „Hülse“ um den Rauchfang erzeugt eine von seinen Bewegungen weitgehend unabhängige, rissfreie Putzschale.
de.wikipedia.org
Die Spellbinder haben entdeckt, wie man Elektrostatik erzeugt und manipuliert.
de.wikipedia.org
Da in den Anfangstagen der Fotografie noch keine elektrische Stromversorgung bestand, konnte auch noch kein künstliches Scheinwerferlicht erzeugt werden.
de.wikipedia.org
Erzeugt der gerichtete Druck eine Scherspannung, sorgt dies dafür, dass die An- und Abreicherung in parallel zur Scherrichtung orientierten Lagen stattfindet.
de.wikipedia.org
Zum Teilemanagement gehören damit auch Prozesse sowie prozessunterstützende informationstechnische Systeme, mit denen Teileinformationen erzeugt oder verarbeitet werden.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Rotationsverfahren wird hier kein Hohlkörper erzeugt, sondern eine dickwandige "Folie", die die Form des Werkzeuges aufweist.
de.wikipedia.org
Dieser erzeugt bei Verformung eine elektrische Spannung in der Größenordnung einiger Kilovolt, die einen Funken zwischen zwei angeschlossenen Elektroden auslöst.
de.wikipedia.org
Das Lied ist ähnlich wie Die Wetterfahne komponiert: Das Klavier spielt die Melodie in der Gesangstimme oktavparallel mit und erzeugt so eine schaurige Stimmung.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares