alemán » neerlandés

er·ˈsu·chen [ɛɐ̯ˈzuːxn̩] V. trans. elev.

Er·ˈsu·chen <Ersuchens, Ersuchen> [ɛɐ̯ˈzuːxn̩] SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Grundbuchamt wird von der zuständigen Bergbehörde ersucht, das entstandene Bergwerkseigentum in das Grundbuch einzutragen.
de.wikipedia.org
Der Papst ersucht die Franzosen um Waffenhilfe.
de.wikipedia.org
Es wird um Verständnis ersucht, dass deshalb auch bisher gebräuchliche technische Begriffe eine neue Schreibweise erhalten haben.
de.wikipedia.org
Der Bundeskanzler ist verpflichtet, das Amt geschäftsführend weiterzuführen, wenn der Bundespräsident ihn darum ersucht.
de.wikipedia.org
Bei Annahme werden zwei Hochschulprofessoren oder habilitierte Hochschuldozenten um eine schriftliche Begutachtung der Dissertation ersucht.
de.wikipedia.org
Später ersucht er um Aufschub der Assentierung, da er sich weigert, zur Vielvölkerarmee einzurücken.
de.wikipedia.org
Bei diesen Vorhaben muss um eine Baubewilligung ersucht werden.
de.wikipedia.org
Tatsächlich wurden bei Todesurteilen oftmals Oberstaatsanwaltschaften um Übernahme der Strafvollstreckung ersucht, in deren Richtstätten eine Enthauptung vorgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Sie ersucht um keinerlei finanzielle Unterstützung seitens der Spitäler und erhält keine staatlichen Subventionen.
de.wikipedia.org
Er gelangt zu einem einsamen Haus in den Bergen, wo er um Unterkunft ersucht.
de.wikipedia.org

Consultar "ersucht" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski