alemán » neerlandés

Traducciones de „entlarvt“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ent·ˈlar·ven [ɛntˈlarfn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Oft wird über diese vordergründige Gestaltung hinaus die Gesellschaft als unmoralisch entlarvt.
de.wikipedia.org
Dabei entlarvt sich in den berichteten Lappalien wie im einfachen, beiläufig berichtenden Stil die überzogene Hysterie der Überwacher.
de.wikipedia.org
Dort entlarvt er Zingerl und seine Spießgesellen.
de.wikipedia.org
Die Schurken sind entlarvt, ihr Schwindelunternehmen bricht in sich zusammen.
de.wikipedia.org
Er nimmt gern die Fehler der Gemeindetruppe aufs Korn und entlarvt dabei so manche Scheinheiligkeit.
de.wikipedia.org
Nachdem sie miterlebt hatte, wie er als Betrüger entlarvt wurde, zog sie sich in ihre eigene Traumwelt zurück.
de.wikipedia.org
Die Auflösung am Filmende, dass der mordende Schriftsteller sich mit seinem Buch selbst entlarvt, sei so einfallslos wie man sich nur vorstellen könne.
de.wikipedia.org
Die Agenten, die nach Bergmanns Leben trachten und ihm seine Bauskizzen für eine kriegsentscheidende Maschine entwenden sollen, werden schließlich jedoch entlarvt und festgenommen.
de.wikipedia.org
Sprache wird als formelhaftes, sinnentleertes Kommunikationsmittel entlarvt.
de.wikipedia.org
Obwohl dieses Buch als Fälschung aus der viktorianischen Zeit entlarvt wurde, dient seine Beschreibung noch heute als Vorlage für den Tartan des Clans.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares