alemán » neerlandés

ent·ˈflam·men1 [-ˈflamən] V. intr. elev. fig.

Mostrar la tabla de conjugación

ent·ˈflam·men2 [-ˈflamən] V. trans. elev. fig.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para entflammt

ihr Blick hat mich entflammt
haar blik heeft mijn liefde voor haar ontstoken [o. heeft mij hevig verliefd op haar gemaakt]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Durch die Zündung entflammt der Zündkopf und es verbrennt der pyrotechnische Satz aus Leim, Schwefel und Chlorat.
de.wikipedia.org
Beim deutlich niedrigeren Flammpunkt kann ein Gas-Luft-Gemisch der gleichen Substanz nur mittels Zündquelle entflammt werden.
de.wikipedia.org
Der Zunder entflammt dann die Zweige und Holzspäne, bis das Feuer auflodert.
de.wikipedia.org
Dass ihn Angelica während dieser Worte verstohlen mustert, entflammt Dorval weiter.
de.wikipedia.org
Der Alkoholgehalt sollte nicht unter 40 Volumenprozent liegen, da sonst die Spirituose nicht entflammt oder nur kurz flackert.
de.wikipedia.org
Zorn entflammt ihn, als er der Mutter ansichtig wird mit von Laststricken durchgeriebener Schulter; durch sie erfährt er alles.
de.wikipedia.org
An der Umgebungsluft entflammt das Hölzchen, sofern es genug Phosphor aufgenommen hat.
de.wikipedia.org
Vor allem weil man den Zerbster Fürsten Raubrittertum unterstellte und diese sich öffentlich gegen den Erzbischof geäußert hatten, waren die Streitigkeiten entflammt.
de.wikipedia.org
Wollte er sich erst gestern noch von seiner jungen Gattin scheiden lassen, ist heute sein Herz neu für sie entflammt.
de.wikipedia.org
Dazu wurde entlang der Landebahn Gas entflammt, das aus kleinen Löchern in Rohren austrat.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares