alemán » neerlandés

Traducciones de „einklemmen“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈein·klem·men V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. einklemmen (quetschen):

einklemmen
(af)knellen
einklemmen
(af)klemmen
ein eingeklemmter Bruch MED.
een beklemde breuk

2. einklemmen (festdrücken):

einklemmen
inklemmen
einklemmen
vastklemmen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Für die ebenen Scheiben der Automobile früherer Generationen genügte als Wischerblatt eine starre Metallschiene, in die ein Gummiprofil eingeklemmt war.
de.wikipedia.org
Ein passiver Elastomerfilm wird zwischen zwei nachgiebigen Elektroden eingeklemmt.
de.wikipedia.org
Jede hatte sich nämlich eine Pfote in einer sich schließenden Muschel eingeklemmt.
de.wikipedia.org
Quentin kommt ums Leben, als er zwischen dem Würfel-Korridor und der Außenhülle eingeklemmt wird, als der Brücken-Würfel sich in Bewegung setzt.
de.wikipedia.org
Maschinenfeilen werden meist an beiden unbehauenen Enden in Halterungen eingeklemmt.
de.wikipedia.org
Die Jugendlichen wurden teilweise in den eingestürzten Baracken eingeklemmt und verbrannten.
de.wikipedia.org
Das Schwert kann durch einen offenen Schwertkasten in nahezu beliebiger Höhe eingeklemmt werden und lässt sich sehr schnell ohne Werkzeug verstellen (Einhand).
de.wikipedia.org
Die Parierstange kann auch mit anderen Arten von Parierelementen kombiniert werden, da sie zusätzlich zum Handschutz die gegnerische Klinge einklemmen kann.
de.wikipedia.org
Das Einklemmen des Balles erfordert Griffigkeit des Balles auf der Tischoberfläche und ist somit nicht auf allen Tischmodellen praktizierbar.
de.wikipedia.org
Der Fahrer wurde im Wagen eingeklemmt und zog sich dabei einen Oberschenkelbruch zu.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "einklemmen" en otros idiomas

"einklemmen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares