alemán » neerlandés

be·ˈtäu·bend [bəˈt͜ɔybn̩t] ADJ.

betäubend
verdovend

be·ˈtäu·ben [bəˈt͜ɔybn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Einatmen der Dämpfe wirkt in höheren Konzentrationen betäubend, es können Schwindel, Schläfrigkeit, Kopfschmerzen, Übelkeit und Herzrhythmusstörungen auftreten.
de.wikipedia.org
Auch dieser Film zeigte seine ruhige, langsame, mit betäubend schönen Bildern durchdrungene Erzählweise.
de.wikipedia.org
Größere Mengen wirken akut betäubend und können zu Erinnerungslücken führen.
de.wikipedia.org
In höherer Dosierung wirkt das Öl daher lokal betäubend (anästhesierend) und schmerzunterdrückend (analgetisch), die Wirkung entspricht dem des (echten) Pfefferminzöls.
de.wikipedia.org
Die bei der Zersetzung größerer Mengen entstehenden Alkoholdämpfe haben betäubende Wirkung und reizen die Augen, die Nasen- und Rachenschleimhäute.
de.wikipedia.org
Das Gas wirkt stark betäubend; bereits 4 % in der Atemluft verursachen Narkose.
de.wikipedia.org
Die Behandlung erfolgt nach Applikation einer lokal betäubenden Creme.
de.wikipedia.org
Aber die Motive werden redundant, was mit der Zeit eine betäubende Wirkung habe.
de.wikipedia.org
Auf den Fisch betäubend wirkende Köder wurden als Tollköder bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sie hat die Fähigkeit, keilförmige Lichtprojektile aus ihren Fingerspitzen abzufeuern, die je nach Intensität betäubend oder verletzend wirken und dem Opfer Lebensenergie entziehen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "betäubend" en otros idiomas

"betäubend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares