Traducciones de „Zinnober“ en el diccionario alemán » neerlandés

Zin·ˈno·ber <Zinnobers, Zinnober> [ ͜tsɪˈnoːbɐ] SUST. m

1. Zinnober (gelblichrote Farbe):

Zinnober

vermiljoen nt

Zinnober

cinnaber

2. Zinnober coloq. pey. (Kram, Plunder):

Zinnober

rommel

Zinnober

troep

3. Zinnober coloq. pey. (Unsinn):

Zinnober

onzin

Zinnober

flauwekul

Zinnober machen

ophef [o. drukte] maken

Ejemplos de uso para Zinnober

Zinnober machen

ophef [o. drukte] maken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Altar wird mit Zinnober, der roten Pulverfarbe für Segenspunkte, bestrichen, ebenso der rote Topf, auf den ein Mangozweig gelegt wurde.

de.wikipedia.org

Die europäische Verbreitung des Harten Zinnober-Täublings entspricht derjenigen der Rotbuche, seines bevorzugten Mykorrhizapartners.

de.wikipedia.org

Wie alle Täublinge ist auch der Ockerblättrige Zinnober-Täubling ein Mykorrhizapilz, der in erster Linie mit Eichen, aber auch gern mit Rotbuchen eine Symbiose eingeht.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist bekannt für seine großen Quecksilber- und Zinnober-Vorkommen.

de.wikipedia.org

Wenn diese „Quintessenz“ von öliger Konsistenz dann mit Zinnober verbunden wurde, sollte angeblich „Gold“ entstehen.

de.wikipedia.org

Vorgetragen wurden Revuen und Attraktionen, so veranstaltete man auf dem ersten der Zinnober ein „Kunstzerstörungskabinett“, während dessen auf Kunstwerke geschossen werden sollte.

de.wikipedia.org

Er studierte Schießpulver und Zinnober und trat in der Medizin für rationale Diagnose basierend auf Symptomen, Labortests und Vergleichsfällen ein.

de.wikipedia.org

Die Halbinsel exportierte Holz, Zinnober, Gold, Eisen, Zinn, Blei, Tonwaren, Marmor, Wein und Olivenöl.

de.wikipedia.org

Der Puder bestand aus feinem Mehl, das entweder weiß gelassen oder mit Ruß, Ocker oder Zinnober eingefärbt wurde.

de.wikipedia.org

In den Bergen fanden Geologen Schwefel, Steinsalz, Kohle, Erze mit Zinnober, Blei und anderen Metallen.

de.wikipedia.org