Traducciones de „Zahnlücke“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈZahn·lü·cke SUST. f

Zahnlücke

(tussen)ruimte [o. opening] [o. gatnt ] tussen de tanden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er spricht wegen seiner Zahnlücken mit einem leichten Schnurren.

de.wikipedia.org

Das typische Gebiss der Streifentenreks mit den kleinen Zähnen und den großen Zahnlücken stellt eine Anpassung an die wurmhaltige Nahrung dar.

de.wikipedia.org

Der vierte hingegen zeigte sich deutlich vergrößert und passte in eine entsprechend große Zahnlücke im Oberkiefer.

de.wikipedia.org

Hierbei werden auf den (meist abschraubbaren) Pfeilern der Implantate Einzelkronen oder Brückenpfeiler zur Schließung einer Zahnlücke durch eine Brücke festgeschraubt oder einzementiert.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Brücke stammt daher, da mit dieser Form des Zahnersatzes eine oder mehrere Zahnlücken durch künstliche Zähne überbrückt werden.

de.wikipedia.org

Wegen der anfänglich größeren Zahnteilung ist die Wahrscheinlichkeit, eine Zahnlücke zu treffen größer.

de.wikipedia.org

Die hinteren, die wiederum durch eine Zahnlücke vom vorderen getrennt waren, nahmen dann an Größe zu, der letzte war sehr robust.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Hominisation wurden die Eckzähne kleiner und die Zahnlücke im Oberkiefer verschwand.

de.wikipedia.org

Bleibt die dadurch entstandene Zahnlücke unversorgt, können sich die Nachbarzähne im Sinne eines kompensatorischen Lückenschlusses allmählich zur Lücke zu bewegen.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf spielte „Lücke“, wie er wegen seiner auffälligen Zahnlücke genannt wird, siebenmal in der U-19-Nationalmannschaft und erzielte dabei fünf Tore.

de.wikipedia.org