Traducciones de „Weltraumfahrt“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈWelt·raum·fahrt SUST. f

Weltraumfahrt

ruimtevaart

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Infrastruktur wurde ausgebaut, so dass schließlich die materiell-technische Basis für die Weltraumfahrt hier geschaffen worden war.

de.wikipedia.org

Allerdings gab es schon seit langem in manchen Bereichen, wie den Betrieb langer Leitungen und der Weltraumfahrt, Datenfernübertragung über Leitungen, Richtfunk und Trägerfrequenzanlagen.

de.wikipedia.org

Ihre Recherchen führten kontinuierlich zu Studien der Weltraumfahrt, was Gesten, Orientierungsprozesse und Wahrnehmungen anbelangt.

de.wikipedia.org

Das lenkbare Luftschiff wird für den Verkehr in der Erdatmosphäre benutzt, das Weltenfahrzeug, der Meteor, für die Weltraumfahrt.

de.wikipedia.org

Besondere Bekanntheit errang der Pavillon zur Weltraumfahrt.

de.wikipedia.org

Präzise Bahnänderungen dieser Art waren neu für die Weltraumfahrt, wurden aber mit Erfolg absolviert.

de.wikipedia.org

Der Suche nach hochfesten und hochtemperaturbeständigen Fasern ist in hohem Maße durch den Bedarf der Weltraumfahrt ausgelöst worden.

de.wikipedia.org

In den letzten Folgen der Reihe wurde die Frage nach dem Sinn und Nutzen der Weltraumfahrt aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt seiner wissenschaftlichen Arbeit hatte in der Erforschung und Berechnung der Umlaufbahnen von Kometen gelegen, dies half bei der Vorbereitung für die späteren Satellitenflüge der Weltraumfahrt.

de.wikipedia.org

Da dieser Planet samt Sonne von einer Staubwolke umschlossen ist, wusste dessen Bewohnerschaft nicht um die Existenz des Weltalls und entwickelte die Weltraumfahrt nicht aus eigenem Antrieb.

de.wikipedia.org