Traducciones de „Weitsicht“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈWeit·sicht <Weitsicht> SUST. f kein pl.

Weitsicht → Weitblick

Véase también: Weitblick

ˈWeit·blick <Weitblick(e)s> SUST. m kein pl.

1. Weitblick (Voraussicht):

Weitblick

vooruitziende blik

2. Weitblick (weite Sicht):

Weitblick

ruime blik

3. Weitblick (Fernsicht, Aussicht):

Weitblick

vergezicht nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er hinterließ ein Gesetzbuch mit 21 Kapiteln, das seine Weitsicht und sein politisches Talent widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Es stand auf einer Anhöhe über der Seille mit einer bemerkenswerten Weitsicht.

de.wikipedia.org

Der Autor habe mit großem Stilgefühl und Sensibilität ein populäres Buch von „belehrender Weitsicht und erlesener literarischer Struktur“ geschrieben.

de.wikipedia.org

Diese ausgesetzten Außenmauern werden vom Menschen kaum gestört und sind daher ein idealer Brutplatz mit viel Weitsicht.

de.wikipedia.org

Seine Bündnisse mit den verfeindeten und verhassten Schotten 1317 und 1322 bewiesen wenig politische Weitsicht.

de.wikipedia.org

Er bescheinigte dem Kaiser große Weitsicht und forderte den brasilianischen Klerus auf, diese Bestrebungen tatkräftig zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Es fehlte ihm aber an Selbsterkenntnis und Weitsicht, um den Schaden zu erkennen, den seine Handlungen mit sich bringen würden.

de.wikipedia.org

Seine staatsmännische Mäßigung und Weitsicht, seine unternehmerische Kompetenz und sein kulturelles Engagement finden viel Anerkennung.

de.wikipedia.org

Diese Chronik wurde oft als primitiv kritisiert, ohne politische oder künstlerische Weitsicht.

de.wikipedia.org

Auch durch kaufmännisches Geschick und Weitsicht zeichnete er sich aus.

de.wikipedia.org