Traducciones de „Transporter“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Trans·ˈpor·ter <Transporters, Transporter> [transˈpɔrtɐ] SUST. m

1. Transporter (Lieferwagen):

Transporter

transportvoertuig nt

Transporter

transportwagen

Transporter

bestelwagen

2. Transporter NÁUT.:

Transporter

transportschip nt

3. Transporter AERO. ASTRON.:

Transporter

transportvliegtuig nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zwei Tanker, ein Dampfer und viele kleinere Einheiten wurden versenkt, ein weiterer Tanker und zwei Transporter schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Die Palette in diesem Bereich reicht von Bohrköpfen und Bohrgeräten über Förderbänder bis hin zu Fahrladern und Transportern.

de.wikipedia.org

Laut seinen Aussagen war er von der Vorbewohnerin mehrfach gebeten worden, ihr mit dem Transporter behilflich zu sein.

de.wikipedia.org

In der basolateralen Membran der Chloridzellen sitzen mehrere für ihre Funktion wichtige Kanäle bzw. Transporter.

de.wikipedia.org

Sie erzielten einen unbedeutenden Artillerietreffer auf dem führenden Transporter des Konvois.

de.wikipedia.org

Die britische Armee bestellte 70 Fahrzeuge als Transporter für mittelschwere Lasten, Artillerie-Zugmaschinen und weitere Anwendungen.

de.wikipedia.org

Daneben gab es im Laufe der Zeit diverse kompakte 2x4-Transporter.

de.wikipedia.org

Manche Einrichtungen bieten auch offene Waschplätze für größere Fahrzeuge wie Transporter oder LKW.

de.wikipedia.org

Die nötigen Anlagen zur Stromerzeugung füllen dabei den gesamten Laderaum des Transporters aus.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Kampfes besiegten die japanischen Zerstörer die ihnen zahlenmäßig weit überlegenen alliierten Kräfte, wobei die japanischen Streitkräfte zusätzlich noch zwei Transporter beschützen mussten.

de.wikipedia.org