Traducciones de „Teilzahlung“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈTeil·zah·lung SUST. f

1. Teilzahlung:

Teilzahlung

termijn

Teilzahlung

gedeeltelijke betaling

2. Teilzahlung kein pl.:

Teilzahlung

betaling in termijnen

Teilzahlung

afbetaling

Ejemplos de uso para Teilzahlung

Kauf auf Raten [o. Teilzahlung]

koop op afbetaling

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf die Hauptforderung fallen dagegen auch nach der Teilzahlung noch weitere Verzugszinsen an.

de.wikipedia.org

Ratenkredit () ist im Bankwesen die umgangssprachliche Bezeichnung für einen Kredit, der in zeitlich genau festgelegten und betraglich gleichbleibend hohen Teilzahlungen zurückgezahlt wird.

de.wikipedia.org

Leistet ein Verurteilter Teilzahlungen, kann er bestimmen, ob diese zuerst auf die Geldstrafe, auf Nebenfolgen oder die Verfahrenskosten angerechnet wird.

de.wikipedia.org

Mit einer Teilzahlung bietet der Schuldner nämlich eine andere als die geschuldete Leistung an.

de.wikipedia.org

Vom allgemeinen gesetzlichen Verbot von Teilzahlungen gibt es spezialgesetzliche Ausnahmen.

de.wikipedia.org

Die Abschlagsrechnung fordert bei größeren Aufträgen zu Teilzahlungen auf.

de.wikipedia.org

Wegen der Vertragsfreiheit können jedoch Käufer und Verkäufer auch Teilzahlungen vereinbaren, sie heißen dann aber Anzahlung oder Vorauszahlung.

de.wikipedia.org

Während im Kaufvertragsrecht Teilzahlungen des Käufers nicht zulässig sind, sieht das Darlehensrecht ausdrücklich die Möglichkeit von Teilzahlungen vor.

de.wikipedia.org

Allerdings sorgte ihre Anwesenheit dafür, dass der Steuerdruck in Landwirtschaft und Handel gemildert wurde und sich die Landeigentümer mit Teilzahlungen zufriedengeben mussten.

de.wikipedia.org

Häufig wird in Versandhauskatalogen auf Teilzahlung bestellt oder in Fernsehshows telefonisch gekauft.

de.wikipedia.org