alemán » neerlandés

Traducciones de „Spelze“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈSpel·ze <Spelze, Spelzen> [ˈʃpɛl͜tsə] SUST. f BOT.

Spelze
kaf nt
Spelze
graanhuls

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Durch die rotierende Bewegung der Schnecke wird das Wasser homogen auf die Spelze (Kornumhüllung) aufgetragen.
de.wikipedia.org
Bei diesem Vorgang dient die Spelze als natürlicher Filter.
de.wikipedia.org
Die Deckspelze ist oval, 2,5 bis 3,5 Millimeter lang, häutig, ungekielt und dreinervig; ihre Spitze ist dreifach gelappt mit Einschnitten von der halben Länge der Spelze.
de.wikipedia.org
Die unterste Spelze ist stängelumfassend und nicht anders gestaltet als die übrigen.
de.wikipedia.org
Die unterste Spelze ist fast so lang wie das bräunlich-rot gefärbte Ährchen und umfasst den Stängel vollständig.
de.wikipedia.org
Mit diesen Getreidequetschen wird das Malzkorn zu einem Grieß aufgebrochen, wobei der Mehlanteil gering und die Spelze weitgehend erhalten bleiben sollte.
de.wikipedia.org
Die bis über 5 Millimeter lange Spelze der männlichen Blüten ist linealisch, lanzettlich, länglich oder schmal verkehrteiförmig, spitz und einnervig.
de.wikipedia.org
Die Ährchen sind zweiblütig, wobei die untere Blüte auf die äußere Spelze reduziert ist.
de.wikipedia.org
Der reife Schlauch ist etwa so lang oder bis um die Hälfte länger als die dazugehörige Spelze und ragt schräg bis gerade zwischen den Spelzen hervor.
de.wikipedia.org
Sobald es zu einer Infektion der Ähre kommt bildet sich ein Pilzgeflecht auf der Innenseite der Spelze und dem Fruchtknoten.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Spelze" en otros idiomas

"Spelze" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares