Traducciones de „Sklaverei“ en el diccionario alemán » neerlandés

Skla·ve·ˈrei <Sklaverei> [sklaːvəˈr͜ai, sklaːfəˈr͜ai ] SUST. f kein pl.

Sklaverei

slavernij

Sklaverei fig. a.

afhankelijkheid

Sklaverei fig. a.

slavenwerk nt

jdn in die Sklaverei führen

iem in slavernij brengen

Ejemplos de uso para Sklaverei

jdn in die Sklaverei führen

iem in slavernij brengen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese war von den Diskussionen um die Sklaverei und anderen Ereignissen im Vorfeld des Bürgerkrieges bestimmt.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Wirtschaft und Gesellschaft beruht auf der Sklaverei, die auch Männer, aber hauptsächlich Frauen trifft.

de.wikipedia.org

In den 1840er und 1850er Jahren war er ein starker Befürworter der Sklaverei und der Rechte der Südstaaten.

de.wikipedia.org

Diese war von den heftigen Diskussionen um die Frage der Sklaverei geprägt.

de.wikipedia.org

Diese war von den Diskussionen um die Frage der Sklaverei überschattet.

de.wikipedia.org

Die Zeit nach dem Krieg war von den Diskussionen um die Frage der Sklaverei bestimmt.

de.wikipedia.org

Er setzte sich immer wieder öffentlich gegen die Sklaverei und für die Ansiedlung der Schwarzen auf Farmen ein.

de.wikipedia.org

Daher befürchteten die Anti-Sklaverei-Kongressabgeordnete, dass das neue Territorium schließlich ein Sklavenstaat werden könnte.

de.wikipedia.org

Steuerhinterziehung wurde mit Gefängnis oder dem Verkauf in die Sklaverei bestraft.

de.wikipedia.org

Findelkinder hatten früher keinerlei Rechte und wurden oft in die Sklaverei verkauft, als Knechte auf Bauernhöfen gehalten oder in Klöster gegeben.

de.wikipedia.org