alemán » neerlandés

Traducciones de „Signale“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Si·ˈgnal <Signals, Signale> [zɪˈgnaːl] SUST. nt

Ejemplos de uso para Signale

diese Erfindung hat Signale gesetzt elev. fig. (Ansätze)
deze uitvinding is richtinggevend (geweest)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Rundsteuerempfänger reagiert auf dieses Signal und schaltet das Lastschütz, das die einzelnen Kabelabgänge schaltet.
de.wikipedia.org
Das Triggern bezeichnet in der Tontechnik die Veränderung eines bestehenden Signales oder das Auslösen eines neuen Signales.
de.wikipedia.org
Angesteuert werden die Gurtstraffer von einem Steuergerät, das die Signale der Crashsensoren auswertet und interpretiert.
de.wikipedia.org
Die Bügel-ab-Signale in den Bahnhofsgleisen sind nicht wegdrehbar.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Modernisierung wurde die gesamte Strecke mit Ks-Signalen ausgestattet.
de.wikipedia.org
1890 wurde der Leuchtturm durch einen kleinen hölzernen Glockenturm ergänzt, dessen Glocke als Signal bei Nebel diente.
de.wikipedia.org
Es gibt eine Reihe von nonverbalen Signalen, die bei Verlegenheit einzeln oder in Kombination beobachtet werden können.
de.wikipedia.org
Diese zeigten an einem Signalschirm die Nachtzeichen der bekannten Signale auf.
de.wikipedia.org
Straßenseitig wird das als niveaugleicher Bahnübergang gesichert, gleisseitig durch je ein Signal.
de.wikipedia.org
Das Signal muss nicht mit der inneren Einstellung des Signalgebers übereinstimmen, was der Empfänger oft erkennt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares