Traducciones de „Schwan“ en el diccionario alemán » neerlandés

Schwan <Schwan(e)s, Schwäne> [ʃvaːn, ʃvɛːnə] SUST. m

Schwan

zwaan

mein lieber Schwan! coloq.

lieve deugd!

mein lieber Schwan! coloq.

tjonge tjonge!

mein lieber Schwan! coloq.

pas maar op!

Ejemplos de uso para Schwan

mein lieber Schwan! coloq.

lieve deugd!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihre Augen verfärben sich rot, und ihre Beine verwandeln sich in die eines Schwans, wodurch sie stolpert und sich den Kopf an der Bettkante stößt.

de.wikipedia.org

Die Hofapotheke zum Schwanen blieb 117 Jahre lang im Familienbesitz.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1500 entstand für die ursprünglich Apotheke zum Schwanen genannte Apotheke ein vornehmes Fachwerkgebäude in schwäbisch-alemannischem Stil.

de.wikipedia.org

Zwischen den Kunstwerken laufen Schwäne, Enten und Gänse herum.

de.wikipedia.org

Lieferanten der Vogelfelle waren vor allem Eiderenten, Grebes, Gänse, Möwen und Schwäne.

de.wikipedia.org

Die Gruppierung des Ziergeflügels in Enten, Gänse, Schwäne und Pfeifgänse folgt nicht der Systematik der Gänsevögel.

de.wikipedia.org

1867 entstand im Gasthof zum Schwanen an der Schipfe die Stadtzunft, um «den gleichen Zwecken zu dienen wie die alten Zünfte».

de.wikipedia.org

Besonders schön sind Sessel mit vergoldeten Armlehnen in Form von Schwänen und Adlern.

de.wikipedia.org

Die Mutter erscheint dem Mädchen erneut und berichtet, dass die böse Stiefmutter die Brüder in Schwäne verwandelt hat.

de.wikipedia.org

Innen sind sie mit Vogelfell gefüttert, besonders von Schwänen, wilden Gänsen, Enten und Möwen.

de.wikipedia.org