Traducciones de „Schlusslicht“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈSchluss·licht <Schlusslicht(e)s, Schlusslichter> SUST. nt

1. Schlusslicht AUTO. TRÁF.:

Schlusslicht

achterlicht nt

2. Schlusslicht coloq. fig.:

Schlusslicht

hekkensluiter

Schlusslicht

laatste

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So wurden nun rote Schlusslichter zur Pflicht, die auch elektrisch betrieben werden konnten.

de.wikipedia.org

Der Tankeinfüllstutzen wurde in den Träger des linken Schlusslichts verlegt.

de.wikipedia.org

Die Erstplatzierten bzw. Schlusslichter in jeder Division stiegen jedes Jahr automatisch auf oder ab.

de.wikipedia.org

Er bildet stets das Schlusslicht der Geher, die Augen auf den Boden fixiert und keine Emotion zeigend.

de.wikipedia.org

1928 bildete seine Mannschaft das Schlusslicht unter den acht teilnehmenden Gruppensiegern.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde optisch an den Lokomotiven bis auf das Entfernen des dritten Schlusslichtes und das Verschließen der nun leeren Konsolen nichts verändert.

de.wikipedia.org

Mit insgesamt 316 Gegentoren waren sie ligaweites Schlusslicht.

de.wikipedia.org

Trotzdem beendete das Team die Saison erneut als Schlusslicht der Division.

de.wikipedia.org

Dabei kann die Glühlampe eine eigene Fassung haben, oder mit dem Schlusslicht in einer Zweifadenglühlampe zusammengefasst sein.

de.wikipedia.org

Gemein mit der Vogelserie hatte der Spatz auch den verbesserten Schwunglichtmagnetzünder mit 15/15 Watt Scheinwerferlicht und 18 Watt Bremslicht bzw. 5 Watt Schlusslicht.

de.wikipedia.org