alemán » neerlandés

Re·ˈkla·me·film SUST. m

Scho·ko·ˈla·den·ta·fel SUST. f

Re·ˈkla·me·schild SUST. nt

Ge·ˈset·zes·ta·fel SUST. f meist pl. REL.

Re·ˈkla·me·feld·zug SUST. m

Re·kla·ma·ti·ˈon <Reklamation, Reklamationen> [-maˈ͜tsi̯oːn] SUST. f

ˈAn·zei·ge·ta·fel SUST. f

Anzeigetafel AERO. ASTRON., FERRO.
bord m of nt

ˈSchau·ta·fel SUST. f

ˈSchalt·ta·fel SUST. f

Ge·ˈdenk·ta·fel SUST. f

Re·ˈkla·me <Reklame, Reklamen> [reˈklaːmə] SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Sturm stürzte Bäume, Reklametafeln und Verkehrsschilder um.
de.wikipedia.org
Dadurch kann beispielsweise eine Reklametafel, die der Benutzer betrachtet, zum Darstellen einer persönlichen Nachricht wie einer E-Mail benutzt werden.
de.wikipedia.org
Durch die Wucht der Explosionen zerbarsten die Glasscheiben und einige Reklametafeln am Platz, was dazu führte, dass bis zum Ende des Krieges die Fenster mit Holzplatten bedeckt wurden.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass man die äußeren Zugänge zugemauert hatte, sorgte für die Konservierung von vielen der zeitgenössischen Alltagsgegenstände wie Reklametafeln, Bahnsteigsperren und sogar Fahrkarten in den Fahrkartenschränken.
de.wikipedia.org
Die elliptisch gefliesten Stationsfelder und Reklametafeln waren grün umrandet.
de.wikipedia.org
Nach der politischen Wende hatten beide zunächst mit Kleidung gehandelt und Reklametafeln vermietet.
de.wikipedia.org
Dort schmückte er bald Zeitschriftencover und Reklametafeln.
de.wikipedia.org
Das Erscheinungsbild solcher Straßen ist geprägt durch große Reklametafeln.
de.wikipedia.org
Werbung ist allgegenwärtig: Reklametafeln bestimmen das Straßenbild, Werbung erscheint in Fernsehspots und wird sogar in die Träume der Menschen gesendet.
de.wikipedia.org
Bereits um die Jahrhundertwende wurden deshalb monumentale Reklamen an Häuserwände gemalt, die im Laufe der Zeit jedoch oft durch benachbarte Gebäude oder durch neuere Reklametafeln überdeckt wurden.
de.wikipedia.org

"Reklametafel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski