Traducciones de „Muskelkater“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈMus·kel·ka·ter SUST. m kein pl.

Muskelkater

spierpijn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sauerkirschsaft kann bei regelmäßigem Verzehr durch ungewohnte sportliche Belastung entstandenen Muskelkater und Muskelerschöpfung reduzieren und helfen, belastungsinduzierte Entzündungen im Respirationstrakt zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Bei Muskelschmerzen nach Anstrengung spricht man von Muskelkater.

de.wikipedia.org

Kopfschmerzen, Schwindel und Muskelkater sind häufig genannte Nebenwirkungen, die symptomatisch behandelt werden.

de.wikipedia.org

Laut einer australischen Veröffentlichung verringern Dehnungsübungen vor oder nach dem Training einen Muskelkater nur in vernachlässigbar geringem Umfang.

de.wikipedia.org

Ein besonders häufiger Fehler sind beispielsweise intensive Dehnübungen trotz Vorliegen eines Muskelkaters.

de.wikipedia.org

Dies hält einige Stunden an und ähnelt anschließend einem Muskelkater.

de.wikipedia.org

Einzelne sportmedizinische Studien sprechen für eine positive Wirkung der Wechselduschen auf die Erholung von Laufsportlern, Radsportlern oder Fußballspielern sowie gegen Muskelkater.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Rolle in der Förderung von regenerativen Prozessen scheinen Kompressionsstrümpfe darüber hinaus bei der Minderung von Muskelkater und der Vermeidung von Übersäuerung bei anaerober Belastung ihre Berechtigung zu haben.

de.wikipedia.org

Hierbei entsteht Milchsäure, die früher für den berühmten Muskelkater verantwortlich gemacht wurde (mittlerweile wurden aber kleine Risse in den Muskelfasern als Ursache ausgemacht).

de.wikipedia.org

Er befasste sich auch eingehend mit dem Phänomen des Muskelkaters.

de.wikipedia.org