alemán » neerlandés

ˈMit·wir·ken·de(r) [mɪtvɪrkəndə (-dɐ)] SUST. f(m) decl. wie adj.

Mitwirkende(r) CINE, TEAT.
medewerker(medewerkster) m (f)

ˈmit·wir·ken V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Unter Beteiligung aller Mitwirkender des Orchesters strebt die Sinfonie ihrem mitreißenden Ende entgegen.
de.wikipedia.org
Hier war er bereits an Revue-Aufführungen als Mitwirkender und als Regisseur beteiligt.
de.wikipedia.org
Auf der Tribüne hinter den Tanz-, bzw. Gymnastikformationen sitzen Zehntausende anderer Mitwirkender, die aus einzelnen farbigen Pappkarten riesige Bilder nachzeichnen, die den Effekt ähnlich einer Großbildleinwand haben.
de.wikipedia.org
Auch nach Abschluss der originalen Trilogie blieb Prowse noch ein aktiver Mitwirkender im stetig fortlaufenden Star-Wars-Franchise.
de.wikipedia.org
Dabei zeigen beide Werke aufgrund vollkommen verschiedener Mitwirkender, abgesehen von den meisten Sprechern, diverse Unterschiede.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende war er von den Amerikanern als Mitwirkender beim Neuaufbau und der Reorganisation des deutschen Theaterwesens vorgesehen, was aber durch seinen Tod verhindert wurde.
de.wikipedia.org
Der Geophysiker ist als Leiter und Mitwirkender bei nationalen und internationalen Prospektionsprojekten in Zusammenarbeit mit verschiedenen Institutionen tätig.
de.wikipedia.org
In den 1920er Jahren trat er als Mitwirkender in populären Stummfilmen auf.
de.wikipedia.org
Neben seiner akademischen Tätigkeit im Hochschulbetrieb sowie seinen philologischen Forschungen und Publikationen betätigt sich Proß auch als Autor und anderweitig Mitwirkender zu Themen der Musik und bildenden Kunst.
de.wikipedia.org
Das beobachtete Feld grenzten sie weiter ab, indem sie etwa Video-Publikationen von Fernsehfilmen nur ausnahmsweise, im Falle bedeutender Mitwirkender, berücksichtigten.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Mitwirkender" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares