neerlandés » alemán

Traducciones de „Kriegsfolgen“ en el diccionario neerlandés » alemán (Ir a alemán » neerlandés)

gevolgen van de oorlog
Kriegsfolgen pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Wirtschaft des neuen Staates lag aufgrund der Kriegsfolgen (Gebietsverluste, neue Zollgrenzen) darnieder.
de.wikipedia.org
Er spürte in seiner Jugendzeit die Kriegsfolgen hautnah, da sein Vater gefallen war und seine Heimatstadt in Trümmern lag.
de.wikipedia.org
Auf Grund von Kriegsfolgen oder Naturereignisse entfiel die Haftung.
de.wikipedia.org
Aufgabe der Rückkehrer war, eine gewisse Bewohnbarkeit des Ortes herzustellen, die schlimmsten Kriegsfolgen zu beseitigen und Feldarbeit zu leisten.
de.wikipedia.org
Die Kriegsfolgen auf Seite der Konföderation von Bar waren etwa 60.000 Tote und bis zu 6.000 Deportierte.
de.wikipedia.org
In den 1920er und 1930er Jahren kam es zur allmählichen Erholung von den Kriegsfolgen.
de.wikipedia.org
Wegen Geldmangels ging der Wiederaufbau nur langsam voran; es sollte noch Jahrzehnte dauern, bis sich die Stadt von den Kriegsfolgen erholen konnte.
de.wikipedia.org
Die Kriegsfolgen und die Wirtschaftskrise haben die Zahl danach wieder auf 8506 Einwohner (Erhebung von 1936) sinken lassen.
de.wikipedia.org
Bis 1720 hatte sich der Ort von den Kriegsfolgen erholt und es war eine gewisse Wohlhabenheit eingekehrt.
de.wikipedia.org
Nach dem Kriegsende erholte sich das schweizerische Braugewerbe langsam von den Kriegsfolgen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares