Traducciones de „Kröten“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈKrö·te <Kröte, Kröten> [ˈkrøːtə] SUST. f

1. Kröte:

Kröte ZOOL., BIOL.

pad

eine Kröte [o. Kröten] schlucken fig.

een bittere pil slikken

2. Kröte coloq.:

Kröte hum. pey.

nest nt

Kröte (Kind)

ding nt

Kröte (Kind)

ukkepuk

3. Kröte vulg. pey. (falsches Weib):

Kröte

loeder nt

Kröte

slang

Kröte

serpent nt

du blöde, widerliche Kröte!

jij stom, lelijk scharminkel!

4. Kröte coloq. (Geld) pl.:

Kröte

duiten

Kröte

poen

Ejemplos de uso para Kröten

eine Kröte [o. Kröten] schlucken fig.

een bittere pil slikken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu anatomischen und morphologischen Merkmalen vergleiche Neobatrachia sowie Echte Kröten.

de.wikipedia.org

Hausratte) können von den Kröten nicht mehr überwältigt werden.

de.wikipedia.org

Während die Jungfrau lächelt und ihr Kleid öffnet, klettern beim Verführer im Rücken Schlangen und Kröten empor, welche die Bosheit versinnbildlichen sollen.

de.wikipedia.org

Die Kröten verkrochen sich bei Gefahr im Schlamm der Festungsgräben.

de.wikipedia.org

Nach Sommergewittern entgehen sie dem höheren Wasserstand in den Flüssen bzw. Überschwemmungen und sind somit auch in einer Vielzahl auf gepflasterten Straßen zu finden, weshalb viele der Kröten überfahren werden.

de.wikipedia.org

Erjagten aber Kröten und Vögel zuerst einige der wehrhaften Wespen, lehnen sie anschließend auch ähnliche Schwebfliegen für lange Zeit ab.

de.wikipedia.org

Kröten, Käfer, Bienen und Schnecken jubilieren: „Superwurm, der Superheld, ist der tollste Wurm der Welt!

de.wikipedia.org

Ihre Ernährung besteht größtenteils aus Fröschen und Kröten.

de.wikipedia.org

Für Kröten und ähnlich behäbige Amphibien genügen zumeist Putzeimer.

de.wikipedia.org

Gesicht und Genitalien werden von jeweils vier Kröten bedeckt, der restliche Körper von Schlangen, Symboltieren der Sünde und Wollust.

de.wikipedia.org