Traducciones de „Koloratur“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

coloratuur (van de stem)

Koloratur f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den Arien gelangen ihm kantable Melodien unter weitgehendem Verzicht auf übertriebene Koloraturen.

de.wikipedia.org

Die Oper enthält außergewöhnlich schwierige Gesangspartien, deren Koloraturen zum Komplexesten zählen, was in der Zeit der Klassik überhaupt für Singstimmen komponiert wurde.

de.wikipedia.org

Dort blieb sie bis 1922 und sang viele Koloratur-Partien.

de.wikipedia.org

Koloraturen fehlen überwiegend, und auch die Instrumentalbegleitung ist sehr schlicht.

de.wikipedia.org

Bei Vokalwerken verwendete er zur Unterstreichung von Textstellen malende Figuren, Koloraturen und Wortwiederholungen.

de.wikipedia.org

Frauenrollen wurden in einer Übergangsphase noch bis in die 1850er Jahre mit Koloraturen versehen.

de.wikipedia.org

Erstere sind durch ungewöhnliche harmonische Wendungen und einen starren Chorsatz gekennzeichnet, letztere durch solistische und chorische Koloraturen.

de.wikipedia.org

Nur die Koloraturen des Wahrsagers wirken komisch und relativieren dadurch seine Autorität.

de.wikipedia.org

Die darin enthaltenen Koloraturen und Verzierungen dürften ihrem persönlichen gesanglichen Niveau und Leistungsstand entsprochen haben.

de.wikipedia.org

Musikalisch auffallend ist die häufige Verwendung von populären Melodien und der weitgehende Verzicht auf Koloraturen.

de.wikipedia.org