Traducciones de „Keule“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈKeu·le <Keule, Keulen> [ˈk͜ɔylə] SUST. f

1. Keule (Waffe):

Keule

knots

Keule

knuppel

chemische Keule

chemische wapenstok

2. Keule (von einem Mörser):

Keule

stamper

3. Keule:

Keule BIOL., CAZA

dij(been)

Keule GASTR. (vom Vorder- oder Hinterbein)

bout

4. Keule DEP.:

Keule

knots belg.

Keule (Baseball)

slaghout nt

Keulen schwingen

knotsoefeningen maken

Ejemplos de uso para Keule

chemische Keule

chemische wapenstok

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wenn Hühner getroffen werden, bleibt nur die Keule übrig.

de.wikipedia.org

Viele Formen der Schlagwaffen, die über den Stab bzw. Stock oder die bloße Keule hinausgehen, sind bereits solche Mischformen.

de.wikipedia.org

Bis auf die Unterseite ist der Spießbock bräunlich-fahl, mit auffälligen schwarzen Markierungen an den Flanken und Flecken an den Oberschenkeln, der Kehle und der Keule.

de.wikipedia.org

Der Kahlkopf hält in seiner erhobenen rechten Hand eine Keule.

de.wikipedia.org

Dabei werden die beiden Vorderläufe, das Halsstück, linke und rechte Brustrippen mit den Bauchlappen abgetrennt, genauso wie die Keulen vom Rücken.

de.wikipedia.org

Sie tragen den kurzen Rock und die Spitzmütze, 20 und 22 einen Umhang, 18 und 21 halten eine Keule in der rechten Hand.

de.wikipedia.org

Als Fleisch verwendet man portionierte Teile vom Rücken oder der Keule (Steaks bzw. Schnitzel) oder Bratenstücke aller üblichen Fleischsorten.

de.wikipedia.org

Sie haben häufig eine auffällige dreigliedrige Keule, können aber auch gefiedert, gesägt, fadenförmig oder mit verbreiterten Gelenken ausgebildet sein.

de.wikipedia.org

Die Fühler haben am Ende eine dicke abgestumpfte Keule.

de.wikipedia.org

Aus den Keulen (Schlegeln) können Filets, Steaks, Medaillons oder Schnitzel geschnitten werden, dafür muss der Knochen zuerst ausgelöst werden.

de.wikipedia.org