Traducciones de „Kernstück“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈKern·stück SUST. nt

Kernstück

kern

Kernstück

het essentiële

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Gewährung von Zutritt zum eigenen Staatsgebiet gegenüber Ausländern wird traditionell als Kernstück der staatlichen Souveränität betrachtet.

de.wikipedia.org

Kernstück der Anlage war ein massiver 19-ständiger Halbrundschuppen mit Drehscheibe und Kopfbauten an den Stirnseiten des Maschinenhauses.

de.wikipedia.org

Das Kernstück der Waage bildet dabei ein Tandem-Waagebalken mit einem Nachstromregeler.

de.wikipedia.org

Eine Photovoltaikanlage bildet gemeinsam mit einem Lithium-Batteriespeichersystem und zwei Kerosinstromerzeugern das Kernstück der Stromversorgung.

de.wikipedia.org

Kernstück seiner Rechtsphilosophie ist die Lehre, dass alles menschliche Recht veränderlich, göttliches und natürliches Recht dagegen stetig sei.

de.wikipedia.org

Kernstück und Schwerpunkt der verbandlichen Arbeit des Kolpingwerkes ist das Engagement mit und für die Familie, als deren Anwalt sich das Werk versteht.

de.wikipedia.org

Dort hat sich bereits ein aus Trockenrasen und Naturgehölz bestehendes Biotop gebildet, das als Kernstück des Projekts anzusehen ist.

de.wikipedia.org

Poesie war lange Zeit ein Kernstück der japanischen Tradition, in enger Verbindung zur religiösen Praxis.

de.wikipedia.org

Dieses Wahlrecht des Reichsrates war ein Kernstück des Reichsratskonstitutionalismus.

de.wikipedia.org

Die Rechtsangleichung war und ist somit ein Kernstück der Gemeinschaftstätigkeit.

de.wikipedia.org