Traducciones de „Kaffeehaus“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

koffiehuis

Kaffeehaus nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da das Kaffeehaus lange Zeit den Männern vorbehalten war, tranken die Frauen den Kaffee zu Hause und etablierten eine eigene Kaffeekultur.

de.wikipedia.org

Dies hatte zur Folge, dass erste Kaffeehäuser und Sommerwirtschaften eröffnet wurden.

de.wikipedia.org

Aus ihrer Kindheit erzählt sie, ihr Vater habe sie ins Kaffeehaus mitgenommen und ihr eine Schokolade mit Toastbrot bezahlt, wenn sie ein Gedicht deklamierte.

de.wikipedia.org

Jeden Morgen, am Weg zur Schule bestreitet er die gleich Routine, die einzig von einem Kaffee und einem Pinball-Spiel in einem Kaffeehaus unterbrochen wird.

de.wikipedia.org

Am folgenden Abend flüchten die Freunde vor dem Regen in ein am Markusplatz gelegenes Kaffeehaus, in dem einige Personen Karten spielen.

de.wikipedia.org

In der Regel wurde in diesem Kaffeehaus vor allem Musik am Klavier gespielt.

de.wikipedia.org

Es war die Blütezeit der Salons und Kaffeehäuser mit ungefähr 1000 Bällen jährlich, die sogenannte „Backhendlzeit“.

de.wikipedia.org

Während ihrer Collegezeit musizierte sie in kleinen Clubs und Kaffeehäusern.

de.wikipedia.org

Milieubedingte Unterschiede zwischen diversen Wiener Vereinen wurden immer wieder mit den Begriffen Vorstadt und Kaffeehaus umschrieben.

de.wikipedia.org

Es kam sogar vor, dass deren Leser in Kaffeehäusern verhaftet wurden.

de.wikipedia.org