Traducciones de „Gemeinschaftsarbeit“ en el diccionario alemán » neerlandés

Ge·ˈmein·schafts·ar·beit SUST. f

1. Gemeinschaftsarbeit:

Gemeinschaftsarbeit

gemeenschappelijk [o. gezamenlijk] werk(stuk)

2. Gemeinschaftsarbeit kein pl.:

Gemeinschaftsarbeit

samenwerking

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es handelt sich dabei um eine Gemeinschaftsarbeit von Psychoanalytikern und Gesellschaftstheoretikern.

de.wikipedia.org

Wichtiger Teil seiner Arbeit sind Gemeinschaftsarbeiten mit anderen Künstlern und Theoretikern sowie Studierenden an Hochschulen.

de.wikipedia.org

Gemeinschaftsarbeiten mit maximal zwei Co-Autoren sind möglich, wenn diese über ein abgeschlossenes wissenschaftliches Studium verfügen.

de.wikipedia.org

Das hyperbolisch gehäkelte Korallenriff ist eine Schnittmenge aus Mathematik, Wissenschaft, Handarbeit, Umweltschutz und Gemeinschaftsarbeit.

de.wikipedia.org

Um weitere Rechtsquellen des Kommunalrechts handelt es sich bei Landkreisordnungen, Kommunalwahlgesetzen, Gesetzen über die kommunale Gemeinschaftsarbeit sowie Satzungen und Rechtsverordnungen.

de.wikipedia.org

Ein erstes Broadway-Theaterstück, eine Gemeinschaftsarbeit, entstand noch in seiner Studienzeit.

de.wikipedia.org

Auf Landesebene wurden deshalb Gesetze über die kommunale Gemeinschaftsarbeit erlassen, die die Voraussetzungen der interkommunalen Kooperation schaffen.

de.wikipedia.org

In vorbildlicher Weise hat er seine Mitarbeiter zu fruchtbaren Gemeinschaftsarbeiten angeregt.

de.wikipedia.org

Mit der 1961–1963 erbauten, 1980 und 2004 erweiterten bzw. modernisierten Kurpfalzhalle, hat die Gemeinde ihren Einwohnern Möglichkeiten bzw. Räumlichkeiten für die kulturelle Gemeinschaftsarbeit errichtet.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde erhebt keine Steuern, vielmehr werden kommunale Aufgaben (in alter andiner Tradition) in Gemeinschaftsarbeit erledigt.

de.wikipedia.org