Traducciones de „Energieträger“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ener·ˈgie·spa·rend, Ener·ˈgie spa·rend ADJ.

1. energiesparend:

energiesparend

energiezuinig

energiesparende Geräte

energiezuinige apparaten

2. energiesparend:

energiesparend

energiebesparend

energiesparende Maßnahmen

energiebesparende maatregelen

ˈWer·be·trä·ger SUST. m

Werbeträger

reclamemedium

ener·ˈvie·ren [enɛrˈviːrən] V. trans.

enervieren

enerveren

Ener·ˈgie·gip·fel SUST. m POL.

Energiegipfel

energie topconferentie

Über·ˈträ·ger(in) [yːbɐˈtrɛːgɐ] SUST. m(f) MED.

Überträger(in)

overbrenger(overbrengster) m (f)

Überträger(in)

bacillendrager(bacillendraagster) m (f)

ˈBrief·trä·ger(in) SUST. m(f)

Briefträger(in)

postbode m en f

Briefträger(in)

brievenbesteller(brievenbestelster) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der vierten Phase kommt es schließlich zu einer vollständigen Verdrängung fossiler Energieträger (insbesondere Erdgas) auch im Wärme- und Verkehrssektor.

de.wikipedia.org

In der Tabelle sind verschiedene Energieträger und Energiespeicher aufgeführt, die für eine Anwendung in Fahrzeugen in Frage kommen.

de.wikipedia.org

Eine weitere energetische Nutzung stellt die Verbrennung als Sekundärbrennstoff in Feuerungsanlagen dar, die primär über fossile Energieträger befeuert werden (Kofeuerung).

de.wikipedia.org

Wichtigstes anthropogenes Treibhausgas ist Kohlenstoffdioxid, das vor allem bei der Verbrennung fossiler Energieträger in großen Mengen freigesetzt wird.

de.wikipedia.org

Mit der Industrialisierung gewann zunächst Kohle als Energieträger eine dominierende Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die industrielle Herstellung von Stickstoffdüngern erfolgt überwiegend mittels fossiler Energieträger und ist für 1,2 % des globalen Primärenergieverbrauchs verantwortlich.

de.wikipedia.org

Deshalb ist der Gesamtwirkungsgrad von Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen höher als bei einer getrennten Erzeugung von Strom und Wärme auf Basis der gleichen Energieträger.

de.wikipedia.org

Methanol und seine Folgeprodukte werden neben der stofflichen Verwendung auch als Energieträger eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im bundesweiten Schnitt trägt dieser Energieträger nur zu 23,2 % bei, zusammen mit der Steinkohle beläuft sich der bundesweite Schnitt auf 41,8 %.

de.wikipedia.org

Diesmal wurde flüssiger Wasserstoff als Energieträger eingesetzt, mit dem eine Höchstgeschwindigkeit von 145 km/h und eine Reichweite von 450 Kilometern erzielt wurde.

de.wikipedia.org