Traducciones de „Edikt“ en el diccionario alemán » neerlandés

Eˈdikt <Edikt(e)s, Edikt(e)> [eˈdɪkt] SUST. nt HIST.

Edikt

edict

Edikt

verordening

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seit dem Erlass des Edikts haben jedoch insgesamt nur fünf Konzilien stattgefunden.

de.wikipedia.org

Ablösezahlungen in Geld und die Entschädigung für die wegfallenden Abgaben sowie Hand- und Gespanndienste wurde durch das Edikt von 1821 geregelt.

de.wikipedia.org

845 wurde ein kaiserliches Edikt erlassen, das (nicht nur christliche) Mönchtum einzuschränken.

de.wikipedia.org

Die Abhandlung der Themen orientierte sich zumeist am prätorischen Edikt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1812 erklärte ein Edikt die Gleichstellung der Juden.

de.wikipedia.org

Diese sogenannten Edikte waren trotz unmittelbarer Wirkung im Rechtsalltag keine Gesetze.

de.wikipedia.org

Das Edikt wurde in den Provinzen unterschiedlich streng umgesetzt.

de.wikipedia.org

Seit 1587 erließen die Machthaber wiederholt anti-christliche Edikte, anfangs meist als ad-hoc Reaktion auf bestimmte Zwischenfälle.

de.wikipedia.org

Endgültig eingeführt wurden die Subaks 1022 durch königliches Edikt.

de.wikipedia.org

Es sind Musikalia, Theaterstücke, Edikte, Verordnungen, Rundschreiben und verschiedene private Schriftstücke.

de.wikipedia.org