Traducciones de „Dornröschen“ en el diccionario alemán » neerlandés

Dorn·ˈrös·chen [dɔrnˈrøːsçən] SUST. nt

Dornröschen

Doornroosje nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dornröschen will das Spindelverbot ihres Vaters aufheben, damit wieder Leben ins Königreich zurückkehrt.

de.wikipedia.org

Auffallend ist in dieser Verfilmung von Dornröschen die bildliche Verbindung von Traum und Märchen.

de.wikipedia.org

1980 wurde auch die 1979 in der Werft Büsching & Rosemeyer in Vlotho gebaute Dornröschen gekauft.

de.wikipedia.org

Mit Schwanensee, Dornröschen und Der Nussknacker verfasste er zudem drei der berühmtesten Ballette der Musikgeschichte.

de.wikipedia.org

Bei letzterem Werk, einem sechs Meter langen flachgelegten Futtersilo, spielt das Duo mit der Assoziation des Dornröschen mit dem alljährlichen Winterschlaf in der Natur.

de.wikipedia.org

Zu seinen ersten Arbeiten zählen Rotkäppchen (1919) und Dornröschen (1920), zu den späteren Bearbeitungen zählt z. B. Die Gänsehirtin am Brunnen (1947).

de.wikipedia.org

Seit 1950 arbeitete man an einer weiteren Märchenadaption, die zwischendurch unterbrochen wurde und schließlich 1959 als Dornröschen in die Kinos kam.

de.wikipedia.org

Die nächste Station ist das verwunschene Schloss von Dornröschen.

de.wikipedia.org

Dornröschen wird geboren und der König ist von dem Kind so begeistert, dass er sich nur noch um sie kümmert.

de.wikipedia.org

Die Hauptfigur des Buches besucht unter anderem das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern, Dornröschen und die sieben Brüder.

de.wikipedia.org