Traducciones de „Dominikaner“ en el diccionario alemán » neerlandés

Do·mi·ni·ˈka·ner(in) <Dominikaners, Dominikaner> [dominiˈkaːnɐ] SUST. m(f)

1. Dominikaner REL.:

Dominikaner(in)

dominicaan(dominicanes) m (f)

Dominikaner(in)

predikheer(predikvrouw) m (f)

2. Dominikaner:

Dominikaner(in) GEOGR., POL. coloq.

Dominicaan(Dominicaanse) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den Quellen ist das Kloster nur für das 13. Jahrhundert nachgewiesen, zwischen 1228 und 1232 war es von Dominikanern bewohnt.

de.wikipedia.org

Der Rat verweigerte die Rückgabe der Kirche an die Dominikaner.

de.wikipedia.org

Die Dominikaner widmeten sich nämlich verstärkt der Marienverehrung und haben sich auch sehr für die Pflege des Rosenkranzgebetes eingesetzt.

de.wikipedia.org

Nur polnischsprachige Messen werden in der von den Dominikanern betreuten Kirche gefeiert.

de.wikipedia.org

Die nächste evangelische Gemeinde war seit 1804 in einem ehemaligen Dominikaner-Kloster im ca. 25 km entfernten Plotzk untergebracht.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren etwas mehr als fünf Millionen Dominikaner aufgerufen, ihre Stimme abzugeben.

de.wikipedia.org

Im Vorraum sind die Felder der Kassetten aufwändig mit Blattwerk geschnitzt, in der Mitte ist das Wappen der Dominikaner dargestellt.

de.wikipedia.org

Nach dem Restitutionsedikt kamen für 18 Jahre (1631–1649) wieder Dominikaner ins Kloster.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1536 konfiszierte der Stadtrat bei den Dominikanern Wertgegenstände im Wert von 80 Silbermark.

de.wikipedia.org

Zu den Ordensgemeinschaften mit zentralistischer Organisation zählen z. B. die Franziskaner, Dominikaner, Jesuiten und Redemptoristen sowie praktisch alle Kongregationen jüngeren Ursprungs.

de.wikipedia.org