Traducciones de „Bezugsrahmen“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

referentiekader

Bezugsrahmen m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Stahlkonstruktion trägt die Dachplatte und gibt dem gesamten Gebäude den konstruktiven Bezugsrahmen.

de.wikipedia.org

Das Kommunikationsmodell literarischer Texte stellt einen theoretischen Bezugsrahmen für die Textanalyse zur Verfügung, in dem die pragmatische Dimension im Vordergrund steht.

de.wikipedia.org

Er merkte jedoch auch an, dass die Darstellung des gesellschaftlichen Bezugsrahmens fehle, in dem sich Vielfalt entfalten könne.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion von Wissen geschieht danach durch den festgelegten Bezugsrahmen, die verwendeten Wissenslogiken, die passenden Wissensarten und den jeweiligen Kontext.

de.wikipedia.org

Sie dienen als Orientierungshilfe und schaffen einen Bezugsrahmen für das Verhalten gegenüber anderen (insbesondere fremden) Menschen.

de.wikipedia.org

Sie bilden den Bezugsrahmen für die operative Umsetzung des Qualitätsmanagements.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig verstehen sie ihre Theorie als einen Bezugsrahmen für weitere typologische Einzelforschung.

de.wikipedia.org

Diese Zeitspanne wird in den lunaren Kalendern verschiedener Kulturen grundlegend für einen zeitlichen Bezugsrahmen unterschiedlicher sozial organisierter Abläufe.

de.wikipedia.org

Als systematische und vergleichende Studie analysiert sie das System des Geschenkaustauschs und deutet seine Funktion im Bezugsrahmen der gesellschaftlichen Ordnung.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten dieser Systeme beruhen auf aufwendigen Messungen, sind aber dadurch ein absoluter, dauerhafter Bezugsrahmen.

de.wikipedia.org