Traducciones de „Bewertungsmaßstab“ en el diccionario alemán » neerlandés

Be·ˈwer·tungs·maß·stab SUST. m

Bewertungsmaßstab

beoordelingsmaatstaf

Bewertungsmaßstab

beoordelingscriterium

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es gibt keinen weltweit anerkannten einheitlichen Bewertungsmaßstab für die Größe eines Unternehmens.

de.wikipedia.org

Die Bewertung von Schäden ist oft problematisch, weil kein einheitlicher Bewertungsmaßstab existiert oder möglich ist.

de.wikipedia.org

Dafür mussten vor allem anerkannte Wettbewerbsaufgaben und Bewertungsmaßstäbe entwickelt werden.

de.wikipedia.org

Die Bewertungsmaßstäbe des Inspektors passen demnach gar nicht zu denen der Oberschwester, die Grenzen zwischen richtig und falsch werden verwischt.

de.wikipedia.org

Daher regelte der Gesetzgeber, dass ab 1978 ein „einheitlicher“ Bewertungsmaßstab für alle Krankenkassen Anwendung finden müsse.

de.wikipedia.org

Zusatzleistungen sind nicht im Bewertungsmaßstab enthaltenen kieferorthopädischen Leistungen, die nicht als Mehrleistungen anzusehen sind.

de.wikipedia.org

Die Biotopvielfalt (auch Lebensraumvielfalt oder ~diversität) ist ein Bewertungsmaßstab zur Landschaftsbewertung im Naturschutz.

de.wikipedia.org

Nach den Vorschriften des deutschen Handelsgesetzbuches und österreichischen Unternehmensgesetzbuches sind die Herstellungskosten der Bewertungsmaßstab für hergestellte Vermögensgegenstände.

de.wikipedia.org

Der den Wartezeiten gegenübergestellte Bewertungsmaßstab ist die zulässige Wartezeit.

de.wikipedia.org

Herstellungskosten sind ein Bewertungsmaßstab für hergestellte Vermögensgegenstände, Anschaffungskosten ein Bewertungsmaßstab für erworbene materielle oder immaterielle Gegenstände.

de.wikipedia.org