Traducciones de „Beleuchtung“ en el diccionario alemán » neerlandés

Be·ˈleuch·tung <Beleuchtung, Beleuchtungen> [bəˈl͜ɔyçtʊŋ] SUST. f meist sing.

1. Beleuchtung (Licht):

Beleuchtung

verlichting

Beleuchtung

licht nt

2. Beleuchtung fig. (Betrachtung):

Beleuchtung

belichting

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch die durch Vandalismus zerstörte Beleuchtung im Becken des Brunnens wurde erneuert.

de.wikipedia.org

Die Hütte ist mit einem Waschraum mit fließend Wasser, einem Plumpsklo neben der Hütte und einer Solaranlage zur Versorgung mit Strom für die Beleuchtung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die gesamte Anlage hat ein Gewicht von rund 76 t und hat einen Anschlusswert von 180 kW (zuzüglich ca. 80 kW für Beleuchtung).

de.wikipedia.org

1889 wurde an zwei Stellen Gaskandelaber zur Beleuchtung aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die Banknoten ab 500 Francs besitzen Wasserzeichen, einen integrierten Metallfaden sowie teilweise ein Hologramm und unter UV-Beleuchtung ein reflektierendes Element.

de.wikipedia.org

So wurde 1965 eine Beleuchtung für das große Oval installiert und die Rennen fanden jetzt überwiegend auf diesem Oval statt.

de.wikipedia.org

Durch die Betonung der Wärmedämmeigenschaften des Fensters ist dessen Funktionalität zur Beleuchtung des Raumes bei Altbaurenovierungen eingeschränkt worden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde der Notausgang und Beleuchtung renoviert und die Hochdruckwasserleitung in einen Sammelkanal unter der Straßenbahn verlegt.

de.wikipedia.org

Sie dienten seit dem Mittelalter der Vergrösserung des Wohnraumes und der besseren Beleuchtung in oberen Etagen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1953 und 1955 erhielten alle Maschinen elektrische Beleuchtung.

de.wikipedia.org