Traducciones de „Arbeitserleichterung“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈAr·beits·er·leich·te·rung SUST. f

Arbeitserleichterung

verlichting van het werk nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die scheinbare Arbeitserleichterung führt jedoch durch die Wucht der Maschinen zu Gelenkerkrankungen der oberen Extremitäten, zudem erkrankten viele Bergleute plötzlich an Schwindsucht (Tuberkulose).

de.wikipedia.org

Eine bedeutende Arbeitserleichterung war auch die damit mögliche Generierung von Blocksatz in einer (beliebig langen) Satzfahne.

de.wikipedia.org

Insbesondere wurde durch die Umstellung der Personenstandsbeurkundungen von Papierbüchern auf elektronische Register mit Arbeitserleichterungen und Verbesserungen des Bürgerservices gerechnet.

de.wikipedia.org

Die genannten Programme erbringen auch hier eine Arbeitserleichterung.

de.wikipedia.org

Eine enorme Verbesserung und Arbeitserleichterung gegenüber dem Blitzpulver brachten die Blitzbirnen.

de.wikipedia.org

Andere sind aufgrund der Arbeitserleichterung froh, denn es gibt Transpositionen, die dermaßen selten sind, dass ihnen die Übung darin fehlt.

de.wikipedia.org

Neben der Erhöhung der Schichtleistung wurde als Argument für die Verwendung des Hobels eine Arbeitserleichterung und Erhaltung der Arbeitskraft des Hauers genannt.

de.wikipedia.org

Für die Zusteller gab es eine Arbeitserleichterung durch die Vorsortierung nach Zustellbereichen.

de.wikipedia.org

1975 brachte eine neue Fließstrecke wesentliche Arbeitserleichterungen und Verbesserungen des Produktionsflusses in der Zargenfertigung.

de.wikipedia.org

Zur Arbeitserleichterung und um das Auswaschen der Dressierbeutel aus Stoff zu vermeiden, bietet der Gastronomiebedarfshandel auch Einmal-Tüten aus durchsichtigem Kunststoff an.

de.wikipedia.org