alemán » griego

verschuldet ADJ. FIN.

I . verschulden VERB trans. (Unfall)

Mostrar la tabla de conjugación

II . verschulden VERB v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

verschulden sich verschulden (Schulden machen):

sich verschulden
(κατα)χρεώνομαι

Verschulden <-s> SUBST nt sing.

Ejemplos de uso para verschuldet

er ist bis über beide Ohren verschuldet
είναι χρεωμένος ως τα αφτιά

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es gelang ihm, das hoch verschuldete Unternehmen in wenigen Jahren zu sanieren.
de.wikipedia.org
Nachdem er sich mehrfach bei ihr entschuldigt und sie schließlich erneut demütigt, treibt sie ihr Kind ab und zieht völlig verschuldet zurück in ihre Wohnung.
de.wikipedia.org
Doch nach einem von ihm verschuldeten Schiffsunfall wird er gesucht.
de.wikipedia.org
Die Partei war nach der Wahl hoch verschuldet und ohne Fraktionsstatus war sie von staatlicher finanzieller Unterstützung ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Banken hatten sich dank des freigegebenen Kapitalmarktes massiv zu variablen Zinsen im Ausland verschuldet und im Inland das Kapital weiter verliehen.
de.wikipedia.org
Die Börsenkurse brachen stark ein, viele Anleger waren nach Börsenschluss hoch verschuldet.
de.wikipedia.org
Durch Zukauf von Territorien und Herrschaftsrechten hatten sich die Städte verschuldet und mussten ihre Finanzen sanieren.
de.wikipedia.org
Derartige Unfälle sind jedoch selten von Fahrradfahrer verschuldet.
de.wikipedia.org
Diese musste das Haus schon nach kurzer Zeit schwer verschuldet verkaufen.
de.wikipedia.org
Die finanzielle Situation war schwierig und das Kloster hoch verschuldet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "verschuldet" en otros idiomas

"verschuldet" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares