alemán » griego

Traducciones de „spicken“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

I . spicken [ˈʃpɪkən] VERB trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. spicken (Braten):

spicken
γεμίζω με λαρδί

II . spicken [ˈʃpɪkən] VERB intr. coloq. (abschreiben)

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Jede Strecke ist mit Loopings und Rampen gespickt.
de.wikipedia.org
Der Handlungsort ist vielmehr mythischer Natur und gespickt mit zahlreichen surrealen, christlichen und fernöstlichen Elementen.
de.wikipedia.org
So sind die Teilnahmefelder gespickt mit Aktiven des Spitzen- und Breitensports.
de.wikipedia.org
Im nächsten Arbeitsschritt spickt man das Rindfleisch mit dem Speck.
de.wikipedia.org
Die Erzählung ist mit vielen weiteren Details und Einzelschicksalen gespickt.
de.wikipedia.org
Das Ganze ist gespickt mit Anspielungen und Bezugnahmen auf Austen.
de.wikipedia.org
Das Boot finden sie mit Pfeilen gespickt wider vor.
de.wikipedia.org
Die Sprache imitiert bewusst den Schulaufsatz-Stil eines Zwölfjährigen und ist gespickt mit Helvetismen.
de.wikipedia.org
Auch die zu- und abführenden Streckenteile sind gespickt mit Starenkästen modernerer Bauart, die nicht sofort als solche erkannt werden.
de.wikipedia.org
Bei den eindimensionalen Figuren, flachen Dialogen, gespickt mit noch flacherem Humor, freut man sich über jede Drohnenaufnahme, in der niemand der Protagonisten reden muss.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "spicken" en otros idiomas

"spicken" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares