Traducciones de „spendieren“ en el diccionario alemán » griego

spendieren [ʃpɛnˈdiːrən] VERB trans.

spendieren

κερνώ

Ejemplos de uso para spendieren

eine Lage Bier spendieren

κερνάω ένα γύρο μπίρες

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der mit Basaltsteinen gepflasterte Innenhof wird durch einen alten Kastanienbaum, der im Sommer belebenden Schatten spendiert, dominiert.

de.wikipedia.org

Während der Vater in ihm zunächst einen Gegner sieht, überzeugt der Sohn ihn, dem alten Mann ein Abendessen zu spendieren.

de.wikipedia.org

Der Theaterbesitzer erscheint und spendiert zwei Flaschen Sake.

de.wikipedia.org

Als Dank für diese Unterstützung spendierten die Jäger den Kameraden die Innereien.

de.wikipedia.org

Er spendiert ihnen Drinks und hört sich unter Vorspiegelung von Anteilnahme ihre Probleme an.

de.wikipedia.org

Wie dem auch sei: Die Begegnungen mit Dir und die humorigen Zurufe, die wir uns gegenseitig spendieren, möchte ich nicht missen.

de.wikipedia.org

Der neu erbauten Festhalle spendierte er das Bild der Bühnenrückwand.

de.wikipedia.org

Aber es mehren sich düstere Zeichen: Familien sind telefonisch nicht erreichbar, Mitarbeiter der Bundesagentur geben bekannt, dass den Teilnehmern der Schulung eine Urlaubsreise spendiert werde.

de.wikipedia.org

Außerdem bekommen Modulbauer viele neue Script-Befehle und Funktionen spendiert.

de.wikipedia.org

In der Scheune spendieren die Bauernkinder noch eine Runde frisch gebackenes Brot und Milch.

de.wikipedia.org