Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein in den Zwängen des mittelalterlichen Ordnungssystems gefangenes, von zahlreichen Ämtern, sozialen Einrichtungen und ausgetüftelten Vorschriften geregeltes Gemeinwesen wird erkennbar.
de.wikipedia.org
Ein Rechtsstreit um sein als ehemaliger Bundestagsabgeordneter im Abgeordnetengesetz geregeltes gesetzliches Rückkehrrecht ist damit ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Unter der Hauptdüse steht in der Schwimmerkammer ein gleichmäßiges, durch das Schwimmernadel-Ventil geregeltes Benzinniveau unter Außendruck an.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende fiel es ihm – wie vielen anderen Kriegsteilnehmern – schwer, in ein geregeltes Leben zurückzufinden.
de.wikipedia.org
Die Unvollkommenheit der Rahmenordnung bezieht sich dabei allerdings nicht allein auf „noch nicht geregeltes“.
de.wikipedia.org
Der Brotberuf sicherte ihm ein einigermaßen geregeltes Einkommen, womit er auch mehrere Reisen finanzieren konnte.
de.wikipedia.org
In der gesamten Stadt fehlt ein geregeltes Nahverkehrssystem.
de.wikipedia.org
Die Volksmiliz selbst wurde im Zusammenhang mit den Spannungen auf der koreanischen Halbinsel in ein geregeltes System eingebunden.
de.wikipedia.org
Meist stellten diese jedoch kein geregeltes Postsystem dar, sondern es handelte sich eher um verschiedene Formen privater Botendienste.
de.wikipedia.org
Für die große Mehrheit der leibeigenen Bauern gab es überhaupt kein geregeltes Recht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares