Traducciones de „entsetzt“ en el diccionario alemán » griego

entsetzen VERB trans.

1. entsetzen (erschrecken):

entsetzen

τρομάζω

ich war völlig entsetzt

έμεινα άναυδος

2. entsetzen MILIT.:

entsetzen

απελευθερώνω

Entsetzen <-s> SUBST nt sing.

Entsetzen

φρίκη f

Ejemplos de uso para entsetzt

ich war völlig entsetzt

έμεινα άναυδος

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Völlig entsetzt muss sie feststellen, dass auch ihre beiden engsten Vertrauten die in den Südstaaten vorherrschende rassistische Gesinnung teilen, stürmt hinaus und bricht zusammen.

de.wikipedia.org

Als die Kinder ihren Eltern von ihren Erlebnissen erzählen, sind diese entsetzt.

de.wikipedia.org

Entsetzt stellt er fest, dass die Schublade leer ist.

de.wikipedia.org

Viele Deutsche zeigten sich entsetzt davon, was in deutschem Namen verbrochen worden war.

de.wikipedia.org

Ihr Vater, ein Bankier, macht Geschäfte mit den Nazis, ihre Mutter ist darüber entsetzt.

de.wikipedia.org

Als sie entsetzt vor ihm fliehen, folgt er ihnen, wobei er abstürzt und den Tod findet.

de.wikipedia.org

Die Mädchen sind entsetzt und werfen ihm vor, dass er ihr Leben riskiert hat und gehen deshalb zu Fuß weiter.

de.wikipedia.org

Bei den Dreharbeiten war er über die sehr dekadenten Arbeitsmethoden entsetzt und verlor das Interesse an Filmen mit hohen Budgets.

de.wikipedia.org

Er ist entsetzt darüber, wie ihn seine Drogensucht verändert hat und versucht im Gefängnis, sein Leben in den Griff zu bekommen.

de.wikipedia.org

Entsetzt stellen die Kinder fest, dass sich in einem Zyklus von 27 Jahren diese Mordserie wiederholt.

de.wikipedia.org