alemán » griego

Traducciones de „begangene“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

begehen <begeht, beging, begangen> VERB trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. begehen (Weg):

begehen
περνώ από

Ejemplos de uso para begangene

wechselseitig begangene Körperverletzung
αμοιβαία πρόκληση σωματικής βλάβης

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Etwaige dabei begangene Straftaten und andere Rechtsverletzungen werden durch das Widerstandsrecht gerechtfertigt.
de.wikipedia.org
So schrieb sie über von österreich-ungarischen, bulgarischen und deutschen Soldaten begangene Kriegsverbrechen an der serbischen Zivilbevölkerung und belegte diese mit zahlreichen Fotografien.
de.wikipedia.org
Konnte der Täter die Schuldunfähigkeit oder die Verminderung der Schuldfähigkeit vermeiden und die in diesem Zustand begangene Tat voraussehen, erfolgt keine Strafmilderung bzw. Straferlass.
de.wikipedia.org
Diese dienen der Genugtuung für das begangene Unrecht: Der Täter soll dazu beitragen, den Rechtsfrieden, den er durch seine Tat gestört hat, wiederherzustellen.
de.wikipedia.org
Meist wird jedoch die von Frauen begangene Gewalt totgeschwiegen, als Antwort auf männliche Gewalt legitimisiert oder als unbedeutende Randerscheinung abgetan.
de.wikipedia.org
37, dass der weltweit begangene Aktionstag „der Philosophie zu größerer Anerkennung verhelfen und ihr und der philosophischen Lehre Auftrieb verleihen“ soll.
de.wikipedia.org
Das Disziplinarrecht ist kein Strafrecht, dessen Zweck vorrangig in der Vergeltung für das begangene Unrecht sowie in der Prävention besteht.
de.wikipedia.org
Diese Liste enthält offiziell begangene Nationalfeiertage völkerrechtlich anerkannter Staaten.
de.wikipedia.org
Die von einem fanatisierten Einzeltäter begangene Bluttat wurde den Liberalen in die Schuhe geschoben und führte zu einer erheblichen Stärkung der ultraroyalistischen Kräfte.
de.wikipedia.org
Alle Routen zum Gipfel sind anspruchsvolle Hochtouren, von denen der Normalweg von Norden die am meisten begangene ist.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares