alemán » griego

Traducciones de „Unterdrückung“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

Unterdrückung <-, -en> [--ˈ--] SUBST f mst sing.

1. Unterdrückung (von Gefühl, Nachricht):

Unterdrückung
κατάπνιξη f

2. Unterdrückung POL.:

Unterdrückung
καταπίεση f

Ejemplos de uso para Unterdrückung

Unterdrückung von Beweismaterial
υπεξαγωγή απόκρυψη αποδεικτικού υλικού
Unterdrückung von Urkunden
υπεξαγωγή απόκρυψη εγγράφων
Unterdrückung von Vermögenswerten
απόκρυψη περιουσιακών στοιχείων

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er versprach seinen Anhängern einen Ausweg aus Armut, Unterdrückung und Hoffnungslosigkeit.
de.wikipedia.org
Die kritische Wirtschaftslage diente zusammen mit der zunehmenden Unterdrückung durch die Spanier als Katalysator für die Rebellion.
de.wikipedia.org
Die Wirkung beruht auf der Unterdrückung des Eisprungs (Ovulationshemmung).
de.wikipedia.org
Die Unterdrückung von Homosexualität fand hingegen weiterhin statt (siehe beispielsweise zum weiteren Geschichtsverlauf unter § 175 des deutschen Strafgesetzbuches).
de.wikipedia.org
Der Staat befindet sich in Unordnung, die Unterdrückung ist unerträglich, einander bekämpfende Heere unter rivalisierenden Anführern, plündern die Bauern aus.
de.wikipedia.org
Im Herbst 1920 nahm er an der Unterdrückung eines Bauernaufstandes teil.
de.wikipedia.org
Die Angst vor Unterdrückung und Verfolgung durch religiöse Fanatiker führte daher auch zu Unterstützungsbekundungen aus den Reihen der Minderheiten für die Regierung im Bürgerkrieg.
de.wikipedia.org
Er war für seine harten Urteile und Unterdrückung von Revolten in Walachen bekannt.
de.wikipedia.org
Der Kapitalismus soll ihm zufolge als Quelle von Elend und Unterdrückung erkannt und bekämpft werden.
de.wikipedia.org
Jedoch lassen sich auch heute noch viele Spuren der afrikanischen Kultur und Sprache finden, da diese trotz Unterdrückung bis heute erhalten worden sind.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Unterdrückung" en otros idiomas

"Unterdrückung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares