Traducciones de „Strafmaßnahme“ en el diccionario alemán » griego

Strafmaßnahme <-, -n> SUBST f DER.

Strafmaßnahme

ποινική κύρωση f

Strafmaßnahme

ποινικό μέτρο nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Kern des Legismus war die Oberhoheit des Gesetzes und die Notwendigkeit der Strafmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Ihm entging der Gesinnungswechsel seiner Gemahlin nicht, die harte Strafmaßnahmen von seiner Seite zu befürchten hatte.

de.wikipedia.org

Die Strafmaßnahmen werden mit dem Zeitpunkt der amtlichen Veröffentlichung wirksam.

de.wikipedia.org

Er selbst war wohl direkt an Strafmaßnahmen beteiligt, welches seine Tagebucheinträge erahnen lassen, ebenso an Plünderungen.

de.wikipedia.org

Nach diesem auch irregulär geführten Kampf wurden an einigen aufgegriffenen Einwohnern Strafmaßnahmen vollzogen, Teile der Stadt wurden dabei in Brand gesteckt.

de.wikipedia.org

Unter den Aghlabiden und Fatimiden war diese stets gut besuchte Region auch der Ort, an dem verhängte Strafmaßnahmen ausgeführt worden sind.

de.wikipedia.org

Diese Ergebnisse zeigen, dass Zwangs- und Strafmaßnahmen nur bedingt Erfolge erzielen.

de.wikipedia.org

Einen halben Monat später kam es bereits wieder zur Aufhebung dieser Strafmaßnahme.

de.wikipedia.org

Über Klagen zur Aufhebung der Strafmaßnahmen muss ein Gericht innerhalb von 100 Tagen entscheiden.

de.wikipedia.org

Die Zentrale reagierte nach Möglichkeit direkt durch militärische Strafmaßnahmen, erhöhte Abgabenforderungen und Gebietsverkleinerungen.

de.wikipedia.org