Traducciones de „Stimmbänder“ en el diccionario alemán » griego

Stimmband <-(e)s, -bänder> SUBST nt ANAT.

Stimmband

φωνητική χορδή f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Umgangssprachlich werden die Stimmlippen auch Stimmbänder genannt, obwohl das eigentliche Stimmband nur durch das Epithel und die oberen Faserschichten gebildet wird.

de.wikipedia.org

Ihm waren die Kehle durchgeschnitten und die Stimmbänder entfernt worden.

de.wikipedia.org

Ein Arzt, der ihn untersuchte, entdeckte, dass seine Stimmbänder sehr kurz sind.

de.wikipedia.org

So haben Kinder zunächst eine sehr hohe Stimme, die mit dem Wachstum der Stimmbänder sinkt.

de.wikipedia.org

Nach einer Kastration waren es nicht allein die Stimmbänder, deren Wachstum zurückblieb.

de.wikipedia.org

Die Kombination [dʒ] wird stimmhaft, d. h. mit Schwingung der Stimmbänder produziert.

de.wikipedia.org

Auch er kam nie in den Stimmbruch, es entwickelten sich aber aus unbekannten Gründen nur der Kehlkopf und die Stimmbänder nicht wie üblich.

de.wikipedia.org

Seit einer Operation an Nurşanis Hals, kann dieser nicht mehr selbst singen, da seine Stimmbänder beschädigt worden sind.

de.wikipedia.org

Die hohe Frequenz der Auftritte führte 1977 zu einer Überreizung ihrer Stimmbänder, die sie zu einer einjährigen Schaffenspause zwang.

de.wikipedia.org

Um seine Stimmbänder zu schonen, gab er 1937 das Violinespiel auf; später lernte er, Saz zu spielen.

de.wikipedia.org