alemán » griego

Schmiede <-, -n> [ˈʃmiːdə] SUBST f

Schmied <-(e)s, -e> [ʃmiːt] SUBST m

schmieden [ˈʃmiːdən] VERB trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. schmieden (Eisen):

schmieden
σφυρηλατώ

2. schmieden (Pläne):

schmieden
κάνω

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Trotz der beinahe 400-jährigen Verwendung als Schmiede wurden noch Überreste von über 100 menschlichen Skeletten gefunden.
de.wikipedia.org
Für das Jahr 1785 ist eine Schule belegt sowie eine Schmiede und eine Wassermühle.
de.wikipedia.org
Danach wurden eine Schmiede und weitere Häuser dazu.
de.wikipedia.org
Außerdem können eine Schmiede, eine Räucherei, ein Bootshaus, die Bäckerei sowie ein Sägewerk besichtigt werden.
de.wikipedia.org
Schließlich versehen Schmiede die Enden aller Leiterholme mit eisernen „Spizen“.
de.wikipedia.org
Ein Metallgießer ist für 1462 überliefert, für 1664 fünf Schmiede.
de.wikipedia.org
Für den Antrieb hatte die Schmiede ursprünglich zwei, später drei Wasserräder.
de.wikipedia.org
Später bestimmten die Schmiede- und Eisenwerke das dörfliche Leben.
de.wikipedia.org
Es ist unklar, ob sie von einem Meteoriten oder von Abfällen aus einer Schmiede der Keltenzeit stammen.
de.wikipedia.org
Namensgebend war hier, dass einzelne Zünfte für Türme und / oder Mauerabschnitte die Verantwortung trugen, hier die Schmiede.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Schmiede" en otros idiomas

"Schmiede" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares